Katharina von der Gathen, Anke Kuhl, Intymne życie zwierząt, Prószyński i S-ka, Warszawa 2018.
W latach 1912-13 George Murray Levick, naukowiec biorący udział w polarnej ekspedycji kapitana Scotta, utrwalił w swoich notatkach skandaliczne obyczaje pingwinów białookich. Otóż zaobserwował on, że osobniki męskie kopulują nie tylko z samicami, ale też z samcami, pisklętami, a nawet martwymi osobnikami. Zniesmaczony, spisał swoje notatki w grece, by nie wpadły one w ręce żadnego niewykształconego czytelnika. A późniejszą pracę Natural History of the Adélie Penguin ocenzurował.